Update (15/4): The Build a Mini seems to have gone down temporarily. Word on the street is that some critical bugs have been identified, surrounding editing/deleting minifigures, so it looks like LEGO have temporarily disabled the service. As it’s the Easter long weekend, I don’t expect this to be fixed immediately, so maybe check back…